Přihlášení: Heslo:   Zapomněli jste heslo? Nová registrace

Dnes je sobota 27. 7. 2024   Svátek má Věroslav Zítra slaví Viktor

hradiste.cz
Uherské Hradiště - region Slovácko

  Titulní strana     Fotogalerie     Slovácký slovník     Kroje regionu     Pravidla     O projektu    



---

www.adhesive.cz

---



Slovník slovácko-český

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Ostatní

---

SEZNAM PODLE PÍSMENE - B

	Slovácky	Česky	Datum	Zaslal
1.	baba	dívka, holka, žena	03.09.2012
2.	babrat	šťourat do toho, přehrabovat se v něčem	01.03.2018
3.	babúňat	šmejdit	03.09.2012
4.	babúzňat, babúňat	hledat	30.01.2019
5.	bachor, báchor	břicho	30.01.2019
6.	bacíl	uhodil, praštil	30.01.2019
7.	bacit	praštit, uhodit	01.03.2018
8.	balamutíl	podváděl, klamal, vymýšlel si	17.03.2019
9.	balamutit, balamuťa	vymýšlet si, mluvit nesmysly	13.10.2019
10.	balda	hůl	03.09.2012
11.	báleše	vdolky, lívance	03.09.2012
12.	bambúřit	dělat rámus, hluk	17.03.2019
13.	baňa	facka	17.03.2019
14.	bancek	velké břicho	10.05.2020
15.	banděro	břicho	26.02.2018
16.	baňka	půldecka (např. na slivku)	03.09.2012
17.	baňka	koule, vánoční koulička	03.09.2012
18.	banovat	litovat	03.09.2012
19.	barabizna	stará a zchátralá stavba	22.10.2022
20.	bárkam, bárjak	kamkoliv, jakkoliv	17.03.2019
21.	barkde	kdekoliv	03.09.2012
22.	barkdo, barco	kdokoliv, cokoliv	03.09.2012
23.	bárkerý	leckterý, kterýkoliv	17.03.2019
24.	barsco	všelico, všechno možné	10.05.2020
25.	bárskdo, bárco	kdokoliv, cokoliv	17.03.2019
26.	Bartola, Bartolín	Bartoloměj	17.03.2019
27.	bať	přitakání	03.09.2012
28.	Baťák	Baťův kanál	17.03.2019
29.	baže	důrazný souhlas	10.05.2020
30.	bečár	zahradní nádoba na vodu (200 l sud)	03.09.2012
31.	bečat	brečet	03.09.2012
32.	bečí	pláče	21.12.2019
33.	bečica	soudek	01.07.2019
34.	bečka	sud	26.02.2018
35.	befél	rozkaz	21.12.2019
36.	békat	brečet, křičet, hulákat	03.09.2012
37.	beléše (báleše)	těstové placky s povidly a mákem	08.04.2021
38.	bembek	blbec	03.09.2012
39.	berňák	Finanční úřad nebo jeho zaměstnanec	21.12.2019
40.	beťár	zbojník	03.09.2012
41.	betelný	skvělý, pořádný, velký	21.12.2019
42.	bez	šeřík	03.09.2012
43.	biřtla	uzenka	21.12.2019
44.	blafkat, blavúzňat	štěkat	17.03.2020
45.	blavúzňat	štěkat	03.09.2012
46.	blbšulka (Oxford)	zvláštní škola	03.09.2012
47.	blekotat	mluvit nesmysly, koktat	01.03.2018
48.	blištit sa	lesknout se	17.03.2020
49.	blivajs	špatné jídlo	17.03.2020
50.	blut	zvracet	03.09.2012
51.	blvat	zvracet	17.03.2020
52.	bo (nejdu ven, bo prší)	neboť, protože (nejdu ven, protože prší)	03.09.2012
53.	bokovina	druh vepřového masa (z boku)	10.05.2020
54.	bombik	knoflík	03.09.2012
55.	bombóse	bonbony	10.05.2020
56.	bordel	nepořádek, taky erotický klub	10.05.2020
57.	bozkat	líbat	03.09.2012
58.	brablenci	mravenci	10.05.2020
59.	brávek	samec prasete	10.05.2020
60.	brblat	hubovat	02.03.2018
61.	břéskat	křičet, hulákat	26.02.2018
62.	brklo, brkat	říhlo, říhat	10.05.2020
63.	Brno	hlavní město :-)	03.09.2012
64.	broskyně	broskve	03.09.2012
65.	bručet v kukani	být zavřený	10.05.2020
66.	břuch	břicho (velký pupek)	03.09.2012
67.	břuchabol	bolení břicha	10.05.2020
68.	brúšek	bříško	03.09.2012
69.	brúsek na kosu	brousek na kosu	10.05.2020
70.	brúsit	brousit	10.05.2020
71.	brutvan	pekáč	03.09.2012
72.	brvy	obočí	10.05.2020
73.	búchl	udeřil	10.05.2020
74.	búda	kůlna, vinný sklep	03.09.2012
75.	bulat (dělat bulky)	nechodit do práce, mít absence	03.09.2012
76.	burčák	vinný mošt (meziprodukt při kvašení hroznů)	03.09.2012
77.	búřijú sa mu červi	má bolení břicha	10.05.2020
78.	búřka, búřit	bouřka, hřmět	10.05.2020
79.	buryna	burčák	03.09.2012
80.	byla na besedě	byla na návštěvě	10.05.2020
81.	bývat	bydlet	10.05.2020
82.	bzúkl	bzučel, svištěl	10.05.2020



(c) 2017 hradiste.cz       info@hradiste.cz
Programoval: SALSOFT, salsoft@seznam.cz , hudba.hradiste.cz ,Čas zpracování: 0,534 sekund