Přihlášení: Heslo:   Zapomněli jste heslo? Nová registrace

Dnes je sobota 27. 7. 2024   Svátek má Věroslav Zítra slaví Viktor

hradiste.cz
Uherské Hradiště - region Slovácko

  Titulní strana     Fotogalerie     Slovácký slovník     Kroje regionu     Pravidla     O projektu    



---

www.adhesive.cz

---



Slovník slovácko-český

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Ostatní

---

SEZNAM PODLE PÍSMENE - P

	Slovácky	Česky	Datum	Zaslal
1.	pabúzňat	lozit po domě, ponocovat, rušit v noci ostatní	03.09.2012
2.	pacholek	mladý kluk	18.09.2021
3.	pacht, pachtovné	nájem, nájemné	18.09.2021
4.	packovat	zakopávat, zakopnout	03.09.2012
5.	pagáček	vdoleček	12.10.2022
6.	pagáža	nehodný chlapec	03.09.2012
7.	pajtáš	nešika, hlupák	03.09.2012
8.	pakátl	dítě	03.09.2012
9.	pakla	balíček tabáku	18.09.2021
10.	pakléř	podvodník	12.10.2022
11.	pakovat	balit	12.10.2022
12.	palach	rákos	12.10.2022
13.	palaš	šavle	03.09.2012
14.	palazor	deštník	03.09.2012
15.	palec	prst	12.10.2022
16.	pálenice	palírna slivovice	26.04.2018
17.	paléska	tyčka	12.10.2022
18.	palica	hůl, klacek	06.05.2024
19.	paličák	tvrdohlavý chlap	06.05.2024
20.	palundovat	lelkovat, flákat se	20.10.2019
21.	panáček	kněz	12.10.2022
22.	pančocháče	punčochové kalhoty, taky dětské	12.10.2022
23.	pangejt, pangét	obrubník	12.10.2022
24.	pangét, pangejt	obrubník	03.09.2012
25.	panoha	větev	12.10.2022
26.	pantla	stuha	12.10.2022
27.	pantok	velká sekyra	12.10.2022
28.	papaňa, papena	jídlo	12.10.2022
29.	pápěří z pumpléřky	chmýří z pampelišky	12.10.2022
30.	papiňák	tlakový hrnec	12.10.2022
31.	papírák	obchod s papírenským zbožím	12.10.2022
32.	paprče	ruce	03.09.2012
33.	paprčit sa	zlobit se	12.10.2022
34.	papuče	bačkory, pantofle	03.09.2012
35.	papučit sa	hněvat se, urážet se	12.10.2022
36.	papula	ústa, tvář	03.07.2018
37.	paradaja	nadávka	12.10.2022
38.	paradajka	rajče, rajské jablko	14.07.2019
39.	paradajky	rajská jablíčka	12.10.2022
40.	pařba	zábava, tancovačka	12.10.2022
41.	pargan	prkenný plot	12.10.2022
42.	partyja	skupina, parta	16.08.2020
43.	paskřivec	darebák, nedobrý člověk	26.02.2018
44.	pasovat sa	soutěřit, bít se	12.10.2022
45.	pastorek	zarážka	12.10.2022
46.	patáček	tableta	03.09.2012
47.	patálije	nepříjemnost	12.10.2022
48.	patenty	bramborové placky pečené na plotně -plněné povidly	03.09.2012
49.	patróntaška	brašna na náboje	12.10.2022
50.	patróny	náboje	12.10.2022
51.	pavúk	pavouk	12.10.2022
52.	pazgřivec	zlobivé dítě, darebák	03.09.2012
53.	pazúry	nehty	30.04.2020
54.	pcháčí	bodláčí	12.10.2022
55.	pchání	píchání	12.10.2022
56.	peklit	dělat neplechu	03.09.2012
57.	pelech	postel	12.10.2022
58.	pendrek	cukrovinka z lékořice	12.10.2022
59.	pentelka	mikrotužka	03.09.2012
60.	pěra	kynutý knedlík s ovocem	03.09.2012
61.	peřina	polštář	03.09.2012
62.	pernica	mísa	03.09.2012
63.	perpentykl	kyvadlo hodin	12.10.2022
64.	peršavý	pihovatý	12.10.2022
65.	perútka	mašlovačka na pomazávání	12.10.2022
66.	pěsnička	písnička	02.11.2020
67.	Pešť a Budín	Budapešť	09.01.2020
68.	pichovanica	zeď z hlíny natlučené mezi bednění	12.10.2022
69.	piglajs	žehlička	12.10.2022
70.	piglovat	žehlit, leštit	03.09.2012
71.	piják	opilec	12.10.2022
72.	pijár	piják	03.09.2012
73.	piksla	krabice	12.10.2022
74.	piliňáky	kamna na dřevěné piliny	03.07.2018
75.	pilulky	léky	12.10.2022
76.	pípec	choroba slepic, nebo krk	12.10.2022
77.	pipka	kuře	12.10.2022
78.	piskoř	druh ryby, ale slovo se používalo hanlivě o dítěti.	12.10.2022
79.	pisoáre	napij se sektu	12.10.2022
80.	pižlá	špatně krájí nožem	12.10.2022
81.	pjery	placaté knedlíky posypané mákem s cukrem	12.09.2020
82.	plac	místo, prostranství	21.09.2019
83.	plandat	kymácet se	12.10.2022
84.	pláňka	planý strom	12.10.2022
85.	plantál	zavazel, motal	12.10.2022
86.	plantat	plést se, mluvit nesmysly	10.08.2023
87.	platfusák	bezdomovec	12.10.2022
88.	plcúch	průchod mezi domy, kde byly okapy	12.10.2022
89.	pleščit	udeřit	12.10.2022
90.	pleskačka	placatka, náprsní nádoba na alkohol	03.09.2012
91.	pleskaté	placaté	12.10.2022
92.	pletýnka	ručně pletená hladká houska	03.09.2012
93.	plevy obilné	nečistota z obilí při čištění	12.10.2022
94.	plgan, plganec	rozplácnutý	03.07.2018
95.	plkat	mluvit, pomlouvat	12.10.2022
96.	plonkovní	přebytečné	12.10.2022
97.	plotna	gramofonová deska	03.09.2012
98.	plut	plivat	03.11.2019
99.	plúžek	zemědělské nářadí	12.10.2022
100.	plúžkovat	zbavovat plevele	12.10.2022
101.	plúzňa	krátký kabát z těžkého sukna, se stojáčkem	12.10.2022
102.	plytký talíř	mělký (plochý) talíř, na druhé jídlo	03.09.2012
103.	po chrbtě	po zádech	18.06.2021
104.	po našem	po slovácky	12.10.2022
105.	po tlamě	po hubě	12.10.2022
106.	poblut sa	pozvracet se	03.09.2012
107.	pobrál rozumu	zmoudřel	12.10.2022
108.	pobúchaný	hloupý	01.07.2019
109.	pocem	pojď sem	03.09.2012
110.	pochrúmaný	pochroumaný	12.10.2022
111.	počinek	základ	12.10.2022
112.	počúvat	poslouchat	03.09.2012
113.	poď pařit	pojď se bavit, tancovat	12.10.2022
114.	podbřušec	špek z prasete (z břicha)	12.10.2022
115.	podegra	nadávka	12.10.2022
116.	podělal tolik práce	udělal moc práce	12.10.2022
117.	podělané	hotové, ale taky posrané	12.10.2022
118.	podlábit	pomačkat	12.10.2022
119.	Podluží	oblast kolem Břeclavi	12.10.2022
120.	poďme dom	pojďme domů	12.09.2020
121.	podprda	podprsenka	12.10.2022
122.	podrápat	poškrábat	03.01.2021
123.	podržtaška	pomocník	12.10.2022
124.	podšprajcovat	podepřít	12.10.2022
125.	podvraťák	pes pod vraty, oříšek	12.10.2022
126.	pogebat sa	pobryndat se	12.10.2022
127.	pogrčit	pokrčit	12.10.2022
128.	pohaňat	pomluvit	03.09.2012
129.	pohárek	sklenička	03.09.2012
130.	pohnójil si to	pokazil si to	12.10.2022
131.	pohrádka	postel	03.09.2012
132.	pohužvaný	pokrčený	12.10.2022
133.	pokáď	pokud	12.10.2022
134.	poledovica	náledí, ledovka	03.09.2012
135.	polévka, poléfka	polívka	12.10.2022
136.	poličúvka	poleva na buchtu	12.10.2022
137.	polňačka	polní cesta	12.10.2022
138.	polt špeku	kus slaniny	12.10.2022
139.	pomály	pomalu	03.09.2012
140.	pomuchlat, pomuchlovat	pomazlit	12.10.2022
141.	ponáhlaj sa	spěchej	20.04.2019
142.	ponáhlat	spěchat	12.10.2022
143.	ponk	pracovní stůl	12.10.2022
144.	poňuchlat	pomazlit	03.09.2012
145.	ponúknút	pobízet, nabídnout	12.10.2022
146.	popravit	nakrmit	03.09.2012
147.	poprlený	popálený o kopřivy	12.10.2022
148.	poprlit	spálit se o kopřivu	03.09.2012
149.	poráchaný	poblázněný	12.10.2022
150.	portmonka	peněženka	30.09.2020
151.	porúbaný	posekaný	03.09.2012
152.	pošahaný	poblázněný	12.10.2022
153.	poscaná	počuraná	12.10.2022
154.	poščat	půjčit	03.09.2012
155.	poščat, poščál	půjčit, půjčil	12.10.2022
156.	poslepačky	po slepu, po paměti	12.10.2022
157.	pošontat	uklidit, udělat	03.09.2012
158.	posoplené	mokro po dešti	12.10.2022
159.	pošramotíl	poškodil	12.10.2022
160.	postavit na oběd	dát vařit oběd	12.10.2022
161.	pošudlat	ušmudlat	12.10.2022
162.	pošůlaný	zmačkaný (v rukách)	03.09.2012
163.	pošúpnút	posunout	12.10.2022
164.	pošuškat	pošeptat	13.11.2023
165.	poťápaný	bláznivý	12.10.2022
166.	potial	potud	03.09.2012
167.	potmělúch	šibal	12.10.2022
168.	potrefený	poblázněný	12.10.2022
169.	potrúblý	praštěný, šílený, blázen	12.10.2022
170.	potuplovaný	dvojitý	12.10.2022
171.	poulička	autobus MHD	03.09.2012
172.	pouzdro	penál na tužky	03.09.2012
173.	povijan	zavinovačka na dítě	12.10.2022
174.	povříslo	lano ze sena	12.10.2022
175.	požabený, dožabený	nemocný	12.10.2022
176.	pozadek	nečisté obilí	12.10.2022
177.	poždúrni neco	posuň něco	12.10.2022
178.	práchnivé	zteřelé	12.10.2022
179.	práchno	ztrouchnivělé dřevo	03.09.2012
180.	prasacko	prase	12.10.2022
181.	praščat	praskat	12.10.2022
182.	prášky	léky	12.10.2022
183.	prča	legrace, sranda	03.09.2012
184.	prča sa prčí	koza má chuť na kozla	12.10.2022
185.	prdlajs	nic nebude	12.10.2022
186.	prdnút sa	opít se	12.10.2022
187.	prdnút si	prdnout si	12.10.2022
188.	prdnút to sem	položit to sem, vložit	12.10.2022
189.	prdolení	ženská rozmluva	12.10.2022
190.	prdolit	žvanit	12.10.2022
191.	přejétý salám	lovecký salám	12.10.2022
192.	překotit	převrátit	24.03.2024
193.	presbuřt	tlačenka	12.10.2022
194.	přesňák	bramborová placka	03.09.2012
195.	presovat	tačit, lisovat	12.10.2022
196.	Prešpurk	Bratislava	09.01.2020
197.	přešurat	obelstít, trumfnout	12.10.2022
198.	presúrek	místnost, kde se lisují hrozny	12.10.2022
199.	presůzek	místnost, kde se lisují hrozny	03.09.2012
200.	prézle	strouhanka	03.09.2012
201.	přílepek	zádveří	03.09.2012
202.	přílepka	samolepící cenovka na zboží;	12.10.2022
203.	primáš	hráč na housle, hraje prim (první housle)	12.10.2022
204.	přinatrefil	namanul	12.10.2022
205.	přindu	přijdu	12.10.2022
206.	procedúra	postup, jednání	12.10.2022
207.	promiléčko	promile (alkoholu)	12.10.2022
208.	propachtované	v pronájmu	12.10.2022
209.	prostovlasý (hlavně o dívce)	s rozpuštěnými vlasy (tedy nestaženými do copu)	03.09.2012
210.	protvan	pekáč	03.09.2012
211.	protvan, prutvan	pekáč	12.10.2022
212.	prrrr	příkaz stůj pro dobytek	12.10.2022
213.	prúba	zkouška	12.10.2022
214.	prúbnút	pokusit se, zkusit	12.10.2022
215.	prútěná metla	proutěné pometlo	12.10.2022
216.	prútí	proutí	12.10.2022
217.	prýzdňa	v zemi vykopaný prostor pro uskladnění	15.02.2019
218.	prýzňa	jáma v zemi, nádrž na siláž, okrajky nebo vápno	12.10.2022
219.	psí jazýček	bylina jitrocel	12.10.2022
220.	psicha	zrcadlo s toaletním stolkem	12.10.2022
221.	psíčkař	chovatel psa	12.10.2022
222.	psota	nepohoda, nečas	04.03.2018
223.	psycha	velké zrcadlo	17.03.2020
224.	puchýř	měchýř, puchýř	12.10.2022
225.	pucovat	čistit	12.10.2022
226.	pudlo	zadní část kalhot	12.10.2022
227.	pudrovka	velmi pečlivě upravená dáma	03.09.2012
228.	pugét	vázaná kytka	12.10.2022
229.	pukálovisko	křoví	12.10.2022
230.	pukl	praskl	12.10.2022
231.	púlčák sliovice	půllitrová láhev slivovice	12.10.2022
232.	pumpl ňa	obral mne	12.10.2022
233.	pumpléřka	pampeliška	12.10.2022
234.	punt	okrasný límec u košile, taky poklopec	12.10.2022
235.	punťa	jméno psa na Slovácku poměrně často užívané.	12.10.2022
236.	pupáky	pečené buchty	12.10.2022
237.	púšťat	pouštět	12.10.2022
238.	pustit ducha z břucha	prdnout si	12.10.2022
239.	pútec	pěšinka (ve vlasech)	03.09.2012
240.	puténka	dřevěná nádoba s jedním uchem	12.10.2022
241.	putr	máslo	12.10.2022



(c) 2017 hradiste.cz       info@hradiste.cz
Programoval: SALSOFT, salsoft@seznam.cz , hudba.hradiste.cz ,Čas zpracování: 0,606 sekund